Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme limpio | ||
| तुमte limpias | ||
| आपusted se limpia | ||
| वहse limpia | ||
| हमnos limpiamos | ||
| वेse limpian |
VERBO EN HINDI
साफ़ होना
limpiarse
- #366 más usado
- Verbo intransitivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme estoy limpiando | ||
| तुमte estás limpiando | ||
| आपusted se está limpiando | ||
| वहse está limpiando | ||
| हमnos estamos limpiando | ||
| वेse están limpiando |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme limpié | ||
| तुमte limpiaste | ||
| आपusted se limpió | ||
| वहse limpió | ||
| हमnos limpiamos | ||
| वेse limpiaron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme limpiaba | ||
| तुमte limpiabas | ||
| आपusted se limpiaba | ||
| वहse limpiaba | ||
| हमnos limpiábamos | ||
| वेse limpiaban |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme limpiaré | ||
| तुमte limpiarás | ||
| आपusted se limpiará | ||
| वहse limpiará | ||
| हमnos limpiaremos | ||
| वेse limpiarán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que me limpie
- तुम que te limpies
- आप que usted se limpie
- वह que se limpie
- हम que nos limpiemos
- वे que se limpien
Cómo usar साफ़ होना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
हमारा घर हर रविवार साफ़ होता है.
Nuestra casa se limpia todos los domingos.
-
Continuo
रसोई अभी साफ़ हो रही है.
La cocina se está limpiando ahora mismo.
-
Pasado
दीवाली से पहले पूरा घर साफ़ हुआ.
Antes de Diwali se limpió toda la casa.
-
Imperfecto
पहले यह गली रोज़ साफ़ होती थी.
Este callejón se limpiaba todos los días.
-
Futuro
गाड़ी कल सुबह साफ़ होगी.
El auto se limpiará mañana por la mañana.
-
Subjuntivo
सामान हटाओ ताकि फ़र्श ठीक से साफ़ हो.
Mueve las cosas para que el piso se limpie bien.
Conviene saber
- साफ़ होना es lo que le sucede a la cosa, कमरा साफ़ हुआ; साफ़ करना es lo que tú haces con ella.
Dónde oyes साफ़ होना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Intermedio Nivel 1
- दीवाली से पहले हर घर साफ़ होता है. Antes de Diwali todas las casas se limpian.
- कल पूरी छत साफ़ हुई. Ayer se limpió todo el techo.
- दुकान कल साफ़ होगी. La tienda se limpiará mañana.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.