Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

शुरू होना

empezar, comenzar

  • #57 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo empiezo
तुमtú empiezas
आपusted empieza
वहél/ella empieza
हमnosotros empezamos
वेellos/ellas empiezan

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy empezando
तुमtú estás empezando
आपusted está empezando
वहél/ella está empezando
हमnosotros estamos empezando
वेellos/ellas están empezando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंyo empecé
तुमtú empezaste
आपusted empezó
वहél/ella empezó
हमnosotros empezamos
वेellos/ellas empezaron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo empezaba
तुमtú empezabas
आपusted empezaba
वहél/ella empezaba
हमnosotros empezábamos
वेellos/ellas empezaban

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo empezaré
तुमtú empezarás
आपusted empezará
वहél/ella empezará
हमnosotros empezaremos
वेellos/ellas empezarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo empiece
  2. तुम que tú empieces
  3. आप que usted empiece
  4. वह que él/ella empiece
  5. हम que nosotros empecemos
  6. वे que ellos/ellas empiecen

Cómo usar शुरू होना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मेरी शिफ़्ट रोज़ सुबह नौ बजे शुरू होती है.

    Mi turno empieza a las nueve todas las mañanas.

  2. Continuo

    देखो, बारिश फिर से शुरू हो रही है.

    Mira, está empezando a llover otra vez.

  3. Pasado

    मेरी नई नौकरी सोमवार को शुरू हुई.

    Mi nuevo trabajo empezó el lunes.

  4. Imperfecto

    पहले स्कूल सुबह सात बजे शुरू होता था.

    La escuela solía empezar a las siete de la mañana.

  5. Futuro

    दीवाली की छुट्टियाँ अगले हफ़्ते शुरू होंगी.

    Las vacaciones de Diwali empiezan la próxima semana.

  6. Subjuntivo

    मैं चाहती हूँ कि मीटिंग समय पर शुरू हो.

    Quiero que la reunión empiece a tiempo.

Conviene saber

  • Las cosas empiezan por sí solas con शुरू होना; que alguien empiece algo es शुरू करना: क्लास शुरू हुई, मैंने क्लास शुरू की.

Dónde oyes शुरू होना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • शिफ़्ट सात बजे शुरू होती है. El turno empieza a las siete.
  • फ़िल्म आठ बजे शुरू हुई. La película comenzó a las ocho.
  • क्लास कल शुरू होगी. La clase empezará mañana.

Hindi · Intermedio Nivel 2

  • शिफ़्ट सात बजे शुरू होती है. El turno empieza a las siete.
  • फ़िल्म आठ बजे शुरू हुई. La película comenzó a las ocho.
  • क्लास कल शुरू होगी. La clase empezará mañana.
2
Noticias en la mesa

Principiante Nivel 3 · क्योंकि शिफ़्ट सात बजे शुरू होती है.

Gratis 30
La primera lluvia

Intermedio Nivel 2 · जब बारिश शुरू हुई.

Necesita suscripción 1
El club de lectura

Fluidez Nivel 2 · पता है, यहाँ कहानी कैसे शुरू होती है?

Gratis 4
La primera toma

Fluidez Nivel 2 · मुझे देखो, फ़ोन को नहीं. बताओ, कैसे शुरू हुआ.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.