Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

शादी होना

casarse

  • #155 más usado
  • Verbo dativo (quien lo siente lleva को)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
वहella se casa

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
वहella se está casando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
वहella se casó

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
वहella se casaba

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
वहella se casará

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. वह (que) ella se case

Cómo usar शादी होना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    हमारे यहाँ शादी ज़्यादातर सर्दियों में होती है.

    Aquí las bodas suelen celebrarse en invierno.

  2. Continuo

    अगले महीने मेरी बहन की शादी हो रही है.

    Mi hermana se casa el mes que viene.

  3. Pasado

    मेरी शादी दो साल पहले दिल्ली में हुई.

    Me casé hace dos años en Delhi.

  4. Imperfecto

    पहले लड़कियों की शादी बहुत कम उम्र में होती थी.

    Las chicas solían casarse muy jóvenes.

  5. Futuro

    रोहन और नेहा की शादी दिसंबर में होगी.

    La boda de Rohan y Neha será en diciembre.

  6. Subjuntivo

    मम्मी जी चाहती हैं कि मेरी शादी जल्दी हो.

    Mummy ji quiere que me case pronto.

Conviene saber

  • La persona posee la शादी: मेरी शादी हुई, me casé; रोहन की शादी नेहा से हो रही है; शादी sigue siendo femenino singular.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo dativo (quien lo siente lleva को).