Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo hiervo | ||
| तुमtú hierves | ||
| आपusted hierve | ||
| वहél/ella hierve | ||
| हमnosotros hervimos | ||
| वेellos hierven |
VERBO EN HINDI
उबलना
hervir (de un líquido)
- #381 más usado
- Verbo intransitivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo estoy hirviendo | ||
| तुमtú estás hirviendo | ||
| आपusted está hirviendo | ||
| वहél/ella está hirviendo | ||
| हमnosotros estamos hirviendo | ||
| वेellos están hirviendo |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo herví | ||
| तुमtú herviste | ||
| आपusted hirvió | ||
| वहél/ella hirvió | ||
| हमnosotros hervimos | ||
| वेellos hirvieron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo hervía | ||
| तुमtú hervías | ||
| आपusted hervía | ||
| वहél/ella hervía | ||
| हमnosotros hervíamos | ||
| वेellos hervían |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo herviré | ||
| तुमtú hervirás | ||
| आपusted hervirá | ||
| वहél/ella hervirá | ||
| हमnosotros herviremos | ||
| वेellos hervirán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo hierva
- तुम que tú hiervas
- आप que usted hierva
- वह que él/ella hierva
- हम que nosotros hervamos
- वे que ellos hiervan
Cómo usar उबलना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
पहाड़ों पर पानी जल्दी उबलता है.
En las montañas el agua hierve rápido.
-
Continuo
चाय उबल रही है, गैस बंद करो.
El té está hirviendo, apaga el gas.
-
Pasado
दूध उबला और बाहर गिर गया.
La leche hirvió y se desbordó.
-
Imperfecto
पुराने चूल्हे पर पानी देर से उबलता था.
En la estufa vieja, el agua tardaba mucho en hervir.
-
Futuro
दो मिनट में पानी उबलेगा.
El agua hervirá en dos minutos.
-
Subjuntivo
गैस तेज़ करो ताकि पानी जल्दी उबले.
Sube el gas para que el agua hierva rápido.
Conviene saber
- उबलना es lo que hace el agua, पानी उबल रहा है; उबालना es lo que tú le haces: पानी उबालो.
Dónde oyes उबलना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Intermedio Nivel 1
- चीनी धीरे-धीरे उबलती है. El azúcar hierve lentamente.
- दूध उबला, फिर मैंने चावल डाले. La leche hirvió, luego añadí el arroz.
- पानी दो मिनट में उबलेगा. El agua hervirá en dos minutos.
Hindi · Intermedio Nivel 3
- चीनी धीरे-धीरे उबलती है. El azúcar hierve lentamente.
- दूध उबला, फिर मैंने चावल डाले. La leche hirvió, luego añadí el arroz.
- पानी दो मिनट में उबलेगा. El agua hervirá en dos minutos.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.