Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo rompo | ||
| तुमtú rompes | ||
| आपusted rompe | ||
| वहél/ella rompe | ||
| हमnosotros rompemos | ||
| वेellos/ellas rompen |
VERBO EN HINDI
टूटना
romper / romperse
- #133 más usado
- Verbo intransitivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo estoy rompiendo | ||
| तुमtú estás rompiendo | ||
| आपusted está rompiendo | ||
| वहél/ella está rompiendo | ||
| हमnosotros estamos rompiendo | ||
| वेellos/ellas están rompiendo |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo rompí | ||
| तुमtú rompiste | ||
| आपusted rompió | ||
| वहél/ella rompió | ||
| हमnosotros rompimos | ||
| वेellos/ellas rompieron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo solía romper | ||
| तुमtú solías romper | ||
| आपusted solía romper | ||
| वहél/ella solía romper | ||
| हमnosotros solíamos romper | ||
| वेellos/ellas solían romper |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo romperé | ||
| तुमtú romperás | ||
| आपusted romperá | ||
| वहél/ella romperá | ||
| हमnosotros romperemos | ||
| वेellos/ellas romperán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo rompa
- तुम que tú rompas
- आप que usted rompa
- वह que él/ella rompa
- हम que nosotros rompamos
- वे que ellos/ellas rompan
Cómo usar टूटना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
सस्ते खिलौने जल्दी टूटते हैं.
Los juguetes baratos se rompen rápidamente.
-
Continuo
यह पुरानी कुर्सी टूट रही है.
Esta silla vieja se está rompiendo.
-
Pasado
मेरे फ़ोन की स्क्रीन टूटी.
La pantalla de mi teléfono se rompió.
-
Imperfecto
पहले इस घर में बहुत बर्तन टूटते थे.
Antes, en esta casa se rompían muchos platos.
-
Futuro
धीरे रखो, नहीं तो प्लेट टूटेगी.
Ponlo con cuidado, o el plato se romperá.
-
Subjuntivo
डिब्बे ध्यान से रखो ताकि कुछ न टूटे.
Coloca las cajas con cuidado para que nada se rompa.
Conviene saber
- टूटना se usa para la cosa que se rompe, गिलास टूट गया; तोड़ना se usa para quien lo rompe.
Dónde oyes टूटना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Intermedio Nivel 1
- दुकान में रोज़ एक गिलास टूटता है. En la tienda se rompe un vaso todos los días.
- दो गिलास टूट गए. Se rompieron dos vasos.
- वह दीया टूट जाएगा. Esa lámpara se romperá.
Hindi · Avanzado Nivel 2
- दुकान में रोज़ एक गिलास टूटता है. En la tienda se rompe un vaso todos los días.
- दो गिलास टूट गए. Se rompieron dos vasos.
- वह दीया टूट जाएगा. Esa lámpara se romperá.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.