Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

bastare

bastar

  • #77 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: bastato
  • Gerundio: bastando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo basto
  2. tu tú bastas
  3. lui, lei, Lei él/ella basta
  4. noi nosotros bastamos
  5. voi ustedes bastan
  6. loro ellos bastan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo basté
  2. tu tú bastaste
  3. lui, lei, Lei él/ella bastó
  4. noi nosotros bastamos
  5. voi ustedes bastaron
  6. loro ellos bastaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo bastaba
  2. tu tú bastabas
  3. lui, lei, Lei él/ella bastaba
  4. noi nosotros bastábamos
  5. voi ustedes bastaban
  6. loro ellos bastaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo bastaré
  2. tu tú bastarás
  3. lui, lei, Lei él/ella bastará
  4. noi nosotros bastaremos
  5. voi ustedes bastarán
  6. loro ellos bastarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo bastaría
  2. tu tú bastarías
  3. lui, lei, Lei él/ella bastaría
  4. noi nosotros bastaríamos
  5. voi ustedes bastarían
  6. loro ellos bastarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo baste
  2. tu que tú bastes
  3. lui, lei, Lei que él/ella baste
  4. noi que nosotros bastemos
  5. voi que ustedes basten
  6. loro que ellos basten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡basta!
  2. Lei ¡baste!
  3. noi ¡bastemos!
  4. voi ¡basten!

Cómo usar bastare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mi basta un panino, grazie.

    Un sándwich me basta, gracias.

  2. Pasado

    Sono bastati dieci minuti per convincerlo.

    Diez minutos fueron suficientes para convencerlo.

  3. Imperfecto

    Una volta bastava una telefonata.

    En una ocasión, una llamada fue suficiente.

  4. Futuro

    Basterà un'ora per arrivare in centro?

    ¿Será suficiente una hora para llegar al centro?

  5. Condicional

    Basterebbe un po' di pazienza in più.

    Un poco más de paciencia sería suficiente.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che bastino due bottiglie per tutti.

    Espero que dos botellas sean suficientes para todos.

  7. Imperativo

    Basta così, grazie, sono piena.

    Ya es suficiente, gracias, estoy lleno.

Conviene saber

  • Basta! por sí sola significa 'eso es suficiente' o '¡para!'; basta così, grazie es lo que dices cuando te han servido lo suficiente.
  • La persona para la que es suficiente va primero, con mi, ti, ci: mi basta un caffè.

Dónde oyes bastare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 1

  • Basta un po' di sale, tesoro. Un poco de sal es suficiente, cariño.
  • Per la cena è bastato un etto di parmigiano. Cien gramos de parmesano fueron suficientes para la cena.
  • Domani bastano dieci uova. Mañana bastará con diez huevos.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Basta un po' di sale, tesoro. Un poco de sal es suficiente, cariño.
  • Per la cena è bastato un etto di parmigiano. Cien gramos de parmesano fueron suficientes para la cena.
  • Domani bastano dieci uova. Mañana bastará con diez huevos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.