Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

chiamare

llamar

  • #32 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: chiamato
  • Gerundio: chiamando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo llamo
  2. tu tú llamas
  3. lui, lei, Lei él/ella llama
  4. noi nosotros llamamos
  5. voi ustedes llaman
  6. loro ellos llaman

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo llamé
  2. tu tú llamaste
  3. lui, lei, Lei él/ella llamó
  4. noi nosotros llamamos
  5. voi ustedes llamaron
  6. loro ellos llamaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo llamaba
  2. tu tú llamabas
  3. lui, lei, Lei él/ella llamaba
  4. noi nosotros llamábamos
  5. voi ustedes llamaban
  6. loro ellos llamaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo llamaré
  2. tu tú llamarás
  3. lui, lei, Lei él/ella llamará
  4. noi nosotros llamaremos
  5. voi ustedes llamarán
  6. loro ellos llamarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo llamaría
  2. tu tú llamarías
  3. lui, lei, Lei él/ella llamaría
  4. noi nosotros llamaríamos
  5. voi ustedes llamarían
  6. loro ellos llamarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo llame
  2. tu (que) tú llames
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella llame
  4. noi (que) nosotros llamemos
  5. voi (que) ustedes llamen
  6. loro (que) ellos llamen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tú llama
  2. Lei usted llame
  3. noi nosotros llamemos
  4. voi ustedes llamen

Cómo usar chiamare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ti chiamo dopo cena, va bene?

    Te llamaré después de cenar, ¿vale?

  2. Pasado

    Ho chiamato il ristorante per prenotare.

    Llamé al restaurante para hacer una reserva.

  3. Imperfecto

    Mia madre mi chiamava ogni sera.

    Mi madre me llamaba todas las noches.

  4. Futuro

    Vi chiameremo appena arriviamo.

    Te llamaremos en cuanto lleguemos.

  5. Condicional

    Chiamerei un taxi, piove troppo.

    Yo llamaría a un taxi; está lloviendo demasiado.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che mi chiami quando atterri.

    Quiero que me llames cuando aterrices.

  7. Imperativo

    Chiama il cameriere, per favore.

    Llama al mesero, por favor.

Conviene saber

  • Chiamare es llamar a alguien por teléfono o por su nombre; chiamarsi es ser llamado.

Dónde oyes chiamare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 1

  • Ti chiamo ogni sera alle nove, tesoro. Te llamo todas las noches a las nueve, cariño.
  • Stasera ho chiamato la nonna dal telefono nuovo. Esta noche llamé a mi abuela desde el teléfono nuevo.
  • Domani ti chiamo per il gruppo della classe. Mañana te llamo por lo del grupo de la clase.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Ti chiamo ogni sera alle nove, tesoro. Te llamo todas las noches a las nueve, cariño.
  • Stasera ho chiamato la nonna dal telefono nuovo. Esta noche llamé a mi abuela desde el teléfono nuevo.
  • Domani ti chiamo per il gruppo della classe. Mañana te llamo por lo del grupo de la clase.
9
Un teléfono nuevo

Principiante Nivel 1 · Ti chiamo.

Necesita suscripción 13
Nonna pregunta por el mañana

Principiante Nivel 2 · Brava. Chiamami domani sera. · Ti chiamerò, Nonna. Buonanotte!

Necesita suscripción 23
Assunta no se siente bien

Principiante Nivel 2 · Chiamo la dottoressa.

Necesita suscripción 29
Los emigrantes se van

Principiante Nivel 2 · Certo. E tu chiamami. · Chiamami stasera!

Necesita suscripción 8
Se acerca el cumpleaños de Nonna

Principiante Nivel 3 · La chiamiamo dal bar, tutto il paese!

Necesita suscripción 12
Una carta del banco

Intermedio Nivel 1 · Allora è un errore. Chiama la banca.

Necesita suscripción 13
El muelle

Intermedio Nivel 3 · Lo stesso mare... Adesso la chiamo.

Necesita suscripción 26
Zio Antonio hace las paces

Intermedio Nivel 3 · Puoi ancora farlo. Chiamala.

Necesita suscripción 18
El notario por teléfono

Avanzado Nivel 1 · Signora, La chiamo in merito alla pratica.

Necesita suscripción 5
El primer turno

Avanzado Nivel 3 · Chiamami, se c'è un problema.

Necesita suscripción 30
La llamada de la televisión

Avanzado Nivel 3 · Pronto, signora Santilli? Chiamo dalla televisione.

Necesita suscripción 6
La metedura de pata.

Fluidez Nivel 1 · Davvero. Hanno già chiamato in dieci.

Necesita suscripción

Y 4 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.