現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は呼びます
- tu あなたは呼びます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は呼びます
- noi 私たちは呼びます
- voi あなたたちは呼びます
- loro 彼らは呼びます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は呼びました
- tu あなたは呼びました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は呼びました
- noi 私たちは呼びました
- voi あなたたちは呼びました
- loro 彼らは呼びました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は呼んでいました
- tu あなたは呼んでいました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は呼んでいました
- noi 私たちは呼んでいました
- voi あなたたちは呼んでいました
- loro 彼らは呼んでいました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は呼ぶでしょう
- tu あなたは呼ぶでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は呼ぶでしょう
- noi 私たちは呼ぶでしょう
- voi あなたたちは呼ぶでしょう
- loro 彼らは呼ぶでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は呼ぶでしょう
- tu あなたは呼ぶでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は呼ぶでしょう
- noi 私たちは呼ぶでしょう
- voi あなたたちは呼ぶでしょう
- loro 彼らは呼ぶでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （〜と）私が呼ぶことです
- tu （〜と）あなたが呼ぶことです
- lui, lei, Lei （〜と）彼/彼女が呼ぶことです
- noi （〜と）私たちが呼ぶことです
- voi （〜と）あなたたちが呼ぶことです
- loro （〜と）彼らが呼ぶことです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 呼んでください
- Lei お呼びください
- noi 呼びましょう
- voi 皆さん、呼んでください
chiamare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Ti chiamo dopo cena, va bene?
夕食の後で電話しますね、いいですか？
-
過去
Ho chiamato il ristorante per prenotare.
予約のためにレストランに電話しました。
-
半過去
Mia madre mi chiamava ogni sera.
母は毎晩私に電話していました。
-
未来
Vi chiameremo appena arriviamo.
到着したらすぐにお電話します。
-
条件法
Chiamerei un taxi, piove troppo.
雨がひどすぎるので、タクシーを呼びます。
-
現在接続法
Voglio che mi chiami quando atterri.
着陸したら私に電話してください。
-
命令形
Chiama il cameriere, per favore.
ウェイターを呼んでください。
ご参考に
- Chiamare は誰かに電話をかけること、または名前で呼ぶことを意味します。chiamarsi は「呼ばれる」という意味です。
chiamare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル1
- Ti chiamo ogni sera alle nove, tesoro. 毎晩9時に電話するね、あなた。
- Stasera ho chiamato la nonna dal telefono nuovo. 今夜、新しい電話から祖母に電話しました。
- Domani ti chiamo per il gruppo della classe. 明日、クラスのグループのことで電話するね。
イタリア語 · 初級レベル2
- Ti chiamo ogni sera alle nove, tesoro. 毎晩9時に電話するね、あなた。
- Stasera ho chiamato la nonna dal telefono nuovo. 今夜、新しい電話から祖母に電話しました。
- Domani ti chiamo per il gruppo della classe. 明日、クラスのグループのことで電話するね。
9
新しい電話
サブスクリプションが必要
13
初級レベル1 · Ti chiamo.
Nonna が明日のことを尋ねる
サブスクリプションが必要
23
初級レベル2 · Brava. Chiamami domani sera. · Ti chiamerò, Nonna. Buonanotte!
Assuntaは具合が悪い
サブスクリプションが必要
29
初級レベル2 · Chiamo la dottoressa.
移民たちの出発
サブスクリプションが必要
8
初級レベル2 · Certo. E tu chiamami. · Chiamami stasera!
ノンナの誕生日が近づいている
サブスクリプションが必要
12
初級レベル3 · La chiamiamo dal bar, tutto il paese!
銀行からの手紙
サブスクリプションが必要
13
中級レベル1 · Allora è un errore. Chiama la banca.
埠頭
サブスクリプションが必要
26
中級レベル3 · Lo stesso mare... Adesso la chiamo.
Zio Antonioが和解する
サブスクリプションが必要
18
中級レベル3 · Puoi ancora farlo. Chiamala.
電話の公証人
サブスクリプションが必要
5
上級レベル1 · Signora, La chiamo in merito alla pratica.
最初のシフト
サブスクリプションが必要
30
上級レベル3 · Chiamami, se c'è un problema.
テレビ局からの電話
サブスクリプションが必要
6
上級レベル3 · Pronto, signora Santilli? Chiamo dalla televisione.
失態
サブスクリプションが必要
最上級レベル1 · Davvero. Hanno già chiamato in dieci.
ほか 4 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。