Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

iscriversi

inscribirse, matricularse

  • #412 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: iscritto
  • Gerundio: iscrivendosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me inscribo
  2. tu tú te inscribes
  3. lui, lei, Lei él/ella se inscribe
  4. noi nosotros nos inscribimos
  5. voi ustedes se inscriben
  6. loro ellos/ellas se inscriben

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me inscribí
  2. tu tú te inscribiste
  3. lui, lei, Lei él/ella se inscribió
  4. noi nosotros nos inscribimos
  5. voi ustedes se inscribieron
  6. loro ellos/ellas se inscribieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me inscribía
  2. tu tú te inscribías
  3. lui, lei, Lei él/ella se inscribía
  4. noi nosotros nos inscribíamos
  5. voi ustedes se inscribían
  6. loro ellos/ellas se inscribían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me inscribiré
  2. tu tú te inscribirás
  3. lui, lei, Lei él/ella se inscribirá
  4. noi nosotros nos inscribiremos
  5. voi ustedes se inscribirán
  6. loro ellos/ellas se inscribirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me inscribiría
  2. tu tú te inscribirías
  3. lui, lei, Lei él/ella se inscribiría
  4. noi nosotros nos inscribiríamos
  5. voi ustedes se inscribirían
  6. loro ellos/ellas se inscribirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo me inscriba
  2. tu que tú te inscribas
  3. lui, lei, Lei que él/ella se inscriba
  4. noi que nosotros nos inscribamos
  5. voi que ustedes se inscriban
  6. loro que ellos/ellas se inscriban

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡inscríbete!
  2. Lei ¡inscríbase!
  3. noi ¡inscribámonos!
  4. voi ¡inscríbanse!

Cómo usar iscriversi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mi iscrivo al corso di ceramica, vieni anche tu?

    Me estoy inscribiendo en el curso de cerámica, ¿vienes también?

  2. Pasado

    Mio figlio si è iscritto all'università di Bologna.

    Mi hijo se matriculó en la University of Bologna.

  3. Imperfecto

    Ogni gennaio mi iscrivevo in palestra e smettevo a marzo.

    Cada enero me inscribía en el gimnasio y lo dejaba en marzo.

  4. Futuro

    Ci iscriveremo alla maratona di Roma insieme.

    Nos inscribiremos juntos en la maratón de Roma.

  5. Condicional

    Mi iscriverei al corso di cucina, ma è di sera.

    Me inscribiría en la clase de cocina, pero es por la noche.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che ti iscriva entro venerdì, poi chiudono.

    Tienes que registrarte antes del viernes; después cierran las inscripciones.

  7. Imperativo

    Iscriviti alla newsletter, mandano sconti ogni mese.

    Suscríbete al boletín; envían descuentos cada mes.

Conviene saber

  • Iscriversi a un corso, all'università, in palestra: la cosa en la que te inscribes va después de a.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.