Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

spedire

enviar, mandar

  • #199 más usado
  • Verbo regular en -ire
  • Participio pasado: spedito
  • Gerundio: spedendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo envío
  2. tu tú envías
  3. lui, lei, Lei él/ella envía
  4. noi nosotros enviamos
  5. voi ustedes envían
  6. loro ellos envían

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo envié
  2. tu tú enviaste
  3. lui, lei, Lei él/ella envió
  4. noi nosotros enviamos
  5. voi ustedes enviaron
  6. loro ellos enviaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo enviaba
  2. tu tú enviabas
  3. lui, lei, Lei él/ella enviaba
  4. noi nosotros enviábamos
  5. voi ustedes enviaban
  6. loro ellos enviaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo enviaré
  2. tu tú enviarás
  3. lui, lei, Lei él/ella enviará
  4. noi nosotros enviaremos
  5. voi ustedes enviarán
  6. loro ellos enviarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo enviaría
  2. tu tú enviarías
  3. lui, lei, Lei él/ella enviaría
  4. noi nosotros enviaríamos
  5. voi ustedes enviarían
  6. loro ellos enviarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo envíe
  2. tu que tú envíes
  3. lui, lei, Lei que él/ella envíe
  4. noi que nosotros enviemos
  5. voi que ustedes envíen
  6. loro que ellos envíen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tú envía
  2. Lei usted envíe
  3. noi nosotros enviemos
  4. voi ustedes envíen

Cómo usar spedire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Spedisco il pacco oggi pomeriggio.

    Voy a enviar el paquete esta tarde.

  2. Pasado

    Ho spedito la lettera una settimana fa.

    Envié la carta hace una semana.

  3. Imperfecto

    Da ragazzi ci spedivamo cartoline da ogni viaggio.

    Cuando éramos niños nos enviábamos postales de cada viaje.

  4. Futuro

    Ti spedirò i documenti domani mattina.

    Te enviaré los documentos mañana por la mañana.

  5. Condicional

    Lo spedirei per corriere, arriva prima.

    Lo enviaría por mensajería, así llega antes.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che spediate il modulo entro venerdì.

    Tienes que enviar el formulario para el viernes.

  7. Imperativo

    Spedisci il regalo oggi, altrimenti arriva tardi.

    Envía el regalo hoy; si no, llegará tarde.

Conviene saber

  • Spedire significa enviar por correo o por mensajería: spedisco un pacco. Para un mensaje, mandare o inviare.

Dónde oyes spedire

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Avanzado Nivel 1

  • Spedisco una lettera a Nonna. Envío una carta a Nonna.
  • Ha spedito la raccomandata ieri? ¿Envió la carta certificada ayer?
  • Ti spedirò una foto da Napoli. Te enviaré una foto desde Nápoles.
20
El poder notarial

Avanzado Nivel 1 · Esatto. Poi la spediranno qui.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.