にがす

ちいさい さかな は、 かわ に にがします。

A los peces pequeños los devolvemos al río.

むすこ が、 つかまえた せみ を にがした。

Mi hijo soltó la cigarra que había atrapado.

チャンス を にがして、 こうかい して いる。

Dejé pasar la oportunidad y me arrepiento.

この きんぎょ は、 かわいくて にがせない。

Este pez de colores es tan lindo que no puedo dejarlo ir.

こんど の セール は、 にがしたく ない。

No quiero perderme la próxima oferta.

かぶとむし は、 なつ の おわり に にがそう。

Soltemos al escarabajo al final del verano.

いま にがせば、 この さかな は また おおきく なる。

Si lo dejamos ir ahora, este pez volverá a crecer.

あそび おわったら、 むし は にがしなさい。

Cuando termines de jugar, suelta al insecto.

むすめ に、 とった カニ を にがさせた。

Hice que mi hija soltara el cangrejo que había atrapado.