にがす

ちいさい さかな は、 かわ に にがします。

Peixes pequenos, nós os soltamos de volta no rio.

むすこ が、 つかまえた せみ を にがした。

Meu filho soltou a cigarra que tinha pego.

チャンス を にがして、 こうかい して いる。

Eu deixei a oportunidade escapar, e me arrependo.

この きんぎょ は、 かわいくて にがせない。

Este peixinho é tão fofo que eu não consigo deixá-lo ir.

こんど の セール は、 にがしたく ない。

Eu não quero perder a próxima promoção.

かぶとむし は、 なつ の おわり に にがそう。

Vamos soltar o besouro no final do verão.

いま にがせば、 この さかな は また おおきく なる。

Se o soltarmos agora, este peixe vai crescer de novo.

あそび おわったら、 むし は にがしなさい。

Quando você terminar de brincar, solte o inseto.

むすめ に、 とった カニ を にがさせた。

Fiz minha filha soltar o caranguejo que ela tinha pego.