Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 2

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Contado no caminho de casa

No trem para casa vindo do aeroporto, depois da Golden Week em Toronto, os pais de Yui contam a viagem: dois pais, quatro horas num barco sem falar uma palavra; o peixe que escapou, que sempre é grande; as manhãs em que nunca se perdiam; a palavra que Hana usa para canoa; e o próximo ano em Lake Biwa.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O Narita Express rumo a Tóquio, os quatro adultos que foram a Toronto e Hana dormindo sobre a Yui. O pai de Yui fala de forma direta com Ben, a mãe dela é polida; Ben é polido com ambos; Yui é direta com os pais.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
よじかん、 ひとこと も なし。yojikan, hitokoto mo nashiQuatro horas, nenhuma palavra.
それ で、 さかな は、 いっぴき も なし。sore de, sakana wa, ippiki mo nashiE nenhum peixe.
これ くらい の が かかった ものの、kore kurai no ga kakatta mononoUm desse tamanho, embora
これ くらい の が かかった ものの、 にがした。kore kurai no ga kakatta monono, nigashitaUm desse tamanho, embora tenha escapado.
にがした さかな は、 おおきい。nigashita sakana wa, ōkiiO peixe que escapou é grande.
ちち も、 えいご で いいます。chichi mo, eigo de iimasuMeu pai diz isso em inglês também.
ごじ に でかけた ものの、 まよいません でした。goji ni dekaketa monono, mayoimasen deshitaSaímos às cinco, embora nunca tenhamos nos perdido.
はな は、 カヌー に 「ぶーぶー」 って。Hana wa, kanū ni 'būbū' tteHana disse 'bu-bu' para uma canoa.
らいねん は、 びわこ。 おとうさん に つたえて くれ。rainen wa, Biwako. otōsan ni tsutaete kureNo próximo ano, Lake Biwa. Diga ao seu pai.