Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 1

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

A jaqueta do festival

A véspera do Festival Sanja: o Sr. Ishii entrega a jaqueta ao Ben e pede que ele a experimente, Kenta mostra como se veste, Daichi promete um ombro roxo, e o Sr. Ishii ensina a chamada e o grito de resposta.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A barraca da associação de bairro em Asakusa, na véspera do festival, jaquetas empilhadas. O Sr. Ishii é direto e rude; Ben é educado com ele; Kenta e Daichi são diretos com Ben.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ベン、 はっぴ だ。 きて みろ。Ben, happi da. kite miroBen, sua jaqueta. Experimente.
おもった より、 ちいさい です ね。omotta yori, chiisai desu neÉ menor do que eu pensei.
きつく きろ。 おび は、 しっかり しめろ。kitsuku kiro. obi wa, shikkari shimeroUse-a apertada. Amarre bem a faixa.
かた が、 いっしゅうかん、 むらさき に なる ぞ。kata ga, isshūkan, murasaki ni naru zoSeu ombro ficará roxo por uma semana: mostra a forma com a palavrinha que indica "para" (mudança).
きょねん かついだ。 かた が、 いっしゅうかん、 むらさき に なる ぞ。kyonen katsuida. kata ga, isshūkan, murasaki ni naru zoEu carreguei no ano passado. Seu ombro vai ficar roxo por uma semana, estou avisando.
うで で あげる な。ude de ageru nanão levante com os braços: o verbo no imperativo direto, depois a palavrinha de negação.
おみこし は、 おもい ぞ。 かた を いれろ。 うで で あげる な。omikoshi wa, omoi zo. kata o irero. ude de ageru naO santuário está pesado, estou avisando. Encaixe o ombro. Não levante com os braços.
「いく ぞ」 と いったら、 「セイヤ」 だ。iku zo to ittara, seiya daQuando eu disser "vamos", você diz o cântico.
こう です か？kō desu kaAssim?
もっと おおきく！ まち じゅう に きかせろ！motto ōkiku! machi-jū ni kikaseroMais alto! Faça a cidade inteira ouvir!