Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 2

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

O Zoológico

Quinta à noite no salão: o Sr. Hoshino, Ben e a Sra. Ogawa contam 'O Zoológico' cena a cena — o homem sem trabalho na pele do tigre morto, os bolinhos, o cartaz, e, justamente quando ele pensa que está a salvo, o leão, cujo sussurro é o golpe final da piada.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O salão comunitário em Asakusa numa quinta à noite, com três almofadas enfileiradas. Na história, cada personagem é o narrador e fala de forma direta; a Sra. Ogawa conta sua parte educadamente; o Sr. Hoshino é direto com Ben.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
とら が しんだ。 かわ を きて くれ。tora ga shinda. kawa o kite kureO tigre morreu. Vista sua pele.
らく な しごと だ と、 おもう。raku na shigoto da to, omouEle pensa que é dinheiro fácil.
こども が、 まんじゅう を なげる。 たべる。kodomo ga, manjū o nageru. taberuAs crianças jogam bolinhos. Ele os come.
はりがみ が でます。 「さんじ、 ライオン と とら」。harigami ga demasu. 'sanji, raion to tora'Aparece um cartaz: "Três horas, o leão e o tigre".
だいじょうぶ か と おもったら、daijōbu ka to omottarajusto quando ele pensa que está seguro
だいじょうぶ か と おもったら、 ライオン が くる。daijōbu ka to omottara, raion ga kuruJusto quando ele pensa que está seguro, o leão chega.
しぬ か と おもったら、 ライオン が ささやく。shinu ka to omottara, raion ga sasayakuQuando ele pensa que vai morrer, o leão sussurra.
ここ で、 ま を とる。koko de, ma o toruAqui, você faz a pausa.
しんぱい するな。 おれ も アルバイト だ。shinpai suru na. ore mo arubaito daNão se preocupe. Eu também trabalho meio período.