Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

A procissão dos carros alegóricos

A manhã do desfile do Festival de Gion, vista do segundo andar de uma loja com a tia Fumiko: ela pergunta em dialeto de Osaka se é menino ou menina, Yui diz que decidiram não perguntar, Ben diz que decidiram descobrir em outubro, a mãe da Yui diz para observar o carro alegórico, e a tia Fumiko pede ao Ben que conte a ela em segredo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O segundo andar de uma loja na rua principal de Quioto, com os carros alegóricos passando abaixo, tia Fumiko vinda de Osaka ao lado da mãe da Yui. Tia Fumiko usa forma polida com Ben e forma neutra com a irmã, com traços de Osaka; Yui e a mãe usam forma neutra; Ben usa forma polida com a tia Fumiko.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
おとこ の こ？ おんな の こ？ おしえて や。otoko no ko? onna no ko? oshiete yaMenino ou menina? Me conta, conta aí.
きかない こと に した の。kikanai koto ni shita noDecidimos não perguntar.
いま は わかる のに、 きかない の？ima wa wakaru noni, kikanai noAgora dá pra saber, e você não pergunta?
じゅうがつ に、 しる こと に しました。jūgatsu ni, shiru koto ni shimashitaDecidimos descobrir em outubro.
やま が まわる わ よ。 みて。yama ga mawaru wa yo. miteO carro alegórico está virando. Olha.
ろくじゅうねん、 みて る わ。 あかちゃん は？rokujūnen, mite ru wa. akachan waJá faz sessenta anos que eu assisto. E o bebê?
じゃ、 じゅうがつ に きて。ja, jūgatsu ni kiteEntão venha em outubro.
おしえて くれます ね。 ないしょ で。oshiete kuremasu ne. naisho deVocê vai me contar, né? Em segredo.