Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Iniciante Nível 3

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 40 MINUTOS

Two Families

On Sunday, Ben takes his parents to Kyoto on the bullet train, and the two families meet at Yui's parents' house. Ben interprets in both directions. Introduce your parents, introduce yourself formally as someone's father or mother, thank guests for coming so far, invite them in, give and receive a gift, say someone is a fine person, ask someone to take care of your son or daughter, and survive being the interpreter.

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Sunday, April fifth. Ben and his parents take the bullet train to Kyoto, and Yui meets them at the station. At her parents' house in the north of Kyoto, the two fathers bow at the door, both a little too long. There's tea in the living room, then a lunch Yui's mother has cooked all morning. Neither family speaks the other's language, so Ben is in the middle, interpreting everything. The narrator tells you what Ben's parents say. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Com uma conta grátis, você guarda os cartões que curtir e os baralhos que criar. Você volta direto para este cartão.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
こちら は ちち と はは です。kochira wa chichi to haha desuThese are my father and mother.
はじめまして。 ゆい の ちち の やまもと です。hajimemashite. Yui no chichi no Yamamoto desuHow do you do. I'm Yamamoto, Yui's father.
おねがい いたしますonegai itashimasuhumbly, I ask
どうぞ よろしく おねがい いたしますdōzo yoroshiku onegai itashimasuIt's a pleasure to meet you, very formally
ところtokoroplace
とおい ところ を ありがとう ございます。tōi tokoro o arigatō gozaimasuThank you for coming such a long way.
どうぞ、 おあがり ください。dōzo, oagari kudasaiPlease, come in.
すてき な おうち です ね。suteki na ouchi desu neWhat a lovely home.
メープル シロップmēpuru shiroppumaple syrup
カナダ の メープル シロップ です。Kanada no mēpuru shiroppu desuIt's maple syrup from Canada.

Mais 18 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.