Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

O amuleto da vizinha

O patamar em setembro: a Sra. Kinoshita traz um amuleto do templo dela para um parto seguro; Ben recusa uma vez e depois aceita sem reservas; ela admira a grande e bonita bicicleta no corredor, e Ben pede desculpas e a move antes que alguém peça.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O patamar fora do apartamento no norte de Kyoto, em setembro, com a porta da Sra. Kinoshita aberta. Ela fala com a cortesia típica de Kyoto; Ben é cortês com ela; e Yui é direta com Ben depois.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
おまもりomamorium amuleto, com seu prefixo honorífico
うち の おてら の おまもり え。 あんざん の。uchi no otera no omamori e. anzan noÉ um amuleto do meu templo. Para um parto seguro.
そんな、 わるい です。sonna, warui desuAh, eu não poderia, de jeito nenhum.
いいえ。 ふたつ、 かいました から。iie. futatsu, kaimashita karaNão, não. Comprei dois, então.
では、 えんりょ なく。dewa, enryo nakuEntão, sem reservas.
ろうか の じてんしゃ、 おおきい え。rōka no jitensha, ōkii eA sua bicicleta no corredor é bem grande.
すみません。 きょう、 どかします。sumimasen. kyō, dokashimasuDesculpe. Vou movê‑la hoje.
あら、 なに も いって ません よ。ara, nani mo itte masen yoAh, eu não disse nada.
きこえた ね。 もう、 きょうと の ひと だ。kikoeta ne. mō, Kyōto no hito daVocê ouviu. Agora você é um homem de Kyoto.