Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 3

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

O convite, lido em voz alta

No balcão da Hanaya, Natsuki lê o lado em japonês do convite de casamento em seu estilo escrito — respeitosamente solicitamos a honra de sua presença — Ben confere o lado em inglês, Kenta diz que os pais do Ben assistirão de Toronto numa tela e pergunta como o noivo chama o pai da noiva.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O balcão da Hanaya, uma pilha de convites entre Natsuki e Ben, Kenta encostado no balcão. Natsuki é polida com ambos; Ben é polido com ela; Kenta fala de modo informal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
えいご の ほう を、 みて ください。eigo no hō o, mite kudasaiPor favor, confira o lado em inglês.
ごしゅっせき たまわりたく、 おねがい もうしあげます。goshusseki tamawaritaku, onegai mōshiagemasuRespeitosamente solicitamos a honra de sua presença.
「きて ください」 で、 いい です か。kite kudasai de, ii desu ka'Por favor, venha' está bom?
ベン の りょうしん は、 がめん で。Ben no ryōshin wa, gamen deOs pais do Ben vão aparecer na tela.
おとうさん を、 なん と よべば いい？otōsan o, nan to yobeba iiComo eu chamo seu pai?
しき まで は 「さん」、 あと は 「おとうさん」。shiki made wa san, ato wa otōsanAté a cerimônia, 'senhor'; depois, 'pai'.
ほっかいどう でも、 おなじ？hokkaidō demo, onajiE em Hokkaido, é o mesmo?
ほっかいどう では、 さいしょ の ビール から。hokkaidō de wa, saisho no bīru karaEm Hokkaido, desde a primeira cerveja.