Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Intermediário Nível 3

PARTE 3 · AULA 22 DE 30 · 33 MINUTOS

The President

Thursday the eighth of June, the rainy season, Tsubame Travel's Tokyo office. Missus Hayashi, the president, has come up from Osaka to sit in on Ben's class, and she remembers his email. After the class, a couple from Canada rush in from the rain with no bag, left on the Narita Express. Ben phones Shinjuku station's lost property, gets the directions and passes them on in both languages, while the president watches from the sofa. Learn the humble meet (ome ni kakarete, kouei desu), introduce your own boss by her bare surname (shachou no Hayashi desu), give directions with to, do this and that follows (higashiguchi o deru to, hidari ni arimasu; pasupooto o miseru to, kaeshite moraemasu), and hear what the president says before she leaves.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Thursday, the eighth of June, twenty twenty-eight, the rainy season. Ten to eight, the fifth floor in Nihonbashi. Mister Fujita has news, the president is coming today, and at eight a small woman of about sixty, who founded Tsubame Travel in Osaka thirty years ago, bows to Ben and tells him she read his email. She sits at the back of the class, where page twelve is a traveller at Shinjuku station asking the way. At five past nine a couple from Canada come in out of the rain with no bag, and Ben picks up the phone. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
はやしHayashiHayashi
しゃちょう の はやし です。shachō no Hayashi desuThis is Hayashi, our president.
こうえいkōeian honour
おめ に かかれてome ni kakaretebeing able to meet you, humbly
おめ に かかれて、 こうえい です。ome ni kakarete, kōei desuIt's an honour to meet you.
ベン さん の こと はBen-san no koto waabout you
ベン さん の こと は、 ふじた から よく きいて います。Ben-san no koto wa, Fujita kara yoku kiite imasuI've heard a lot about you from Fujita.
メール も、 よみました よ。mēru mo, yomimashita yoI read the email, too.
ひがしぐちhigashiguchithe east exit
でるderugo out

Mais 15 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.