Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 40 MINUTOS

The Speech

Saturday the fourth of September. Ben takes the seventh draft of his wedding speech to the Hanaya and reads it to Missus Sato, who knows exactly where Yui will cry. Learn to say you've become able to, and you've started to, with yoo ni naru, and that you no longer do something, with -naku naru. Talk about a draft, polite language, reading aloud, the point of a speech, and keeping a secret.

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Saturday, the fourth of September, a quiet afternoon at the Hanaya. What Ben will say in his wedding speech is a secret from Yui. He has written six drafts, crossed most of them out, and brought the seventh to Missus Sato, the person who introduced him to Yui. She puts on her reading glasses, pours the tea and asks him to read it out loud, slowly. She has heard a great many wedding speeches, and she knows which lines work. Then Kenta walks in, and Sota has made the rice balls. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Com uma conta grátis, você guarda os cartões que curtir e os baralhos que criar. Você volta direto para este cartão.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
げんこうgenkōa draft
ななばん めnanaban methe seventh
これ は ななばん め の げんこう です。kore wa nanaban me no genkō desuThis is the seventh draft.
さとう さん、 スピーチ を みて いただけません か。Satō-san, supīchi o mite itadakemasen kaMissus Sato, could you look at my speech?
こえ に だしてkoe ni dashiteout loud, word for word putting it out in your voice
よんで みてyonde mitetry reading
もちろん。 こえ に だして、 よんで みて ください。mochiron. koe ni dashite, yonde mite kudasaiOf course. Read it out loud.
ゆっくり で いい です よ。yukkuri de ii desu yoTake it slowly, that's fine.
はなせません でしたhanasemasen deshitacouldn't speak, polite past
「さんねん まえ、 わたし は にほんご が ぜんぜん はなせません でした。」sannen mae, watashi wa nihongo ga zenzen hanasemasen deshitaThree years ago, I couldn't speak Japanese at all.

Mais 37 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.