Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Dinner with Mister Fujita

Thursday evening, an okonomiyaki restaurant in Nihonbashi. Mister Fujita takes Ben and Mister Kimura to dinner, cooks the okonomiyaki himself, the Osaka way, and keeps telling them to eat. He raises his guests with respectful verbs, and when Ben tries one on himself, the whole table laughs. Learn respectful eating and drinking (meshiagatte kudasai, nani o onomi ni narimasu ka), the o- and ni narimasu pattern, and the humble itadakimasu, for yourself.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Thursday, February the twenty-fourth, twenty twenty-eight, seven in the evening. Mister Fujita takes Ben and Mister Kimura to an okonomiyaki restaurant in Nihonbashi, and cooks for them himself, the Osaka way. He keeps telling them to eat, with a respectful verb, and Ben, trying hard to be polite, uses it about himself. Then Mister Fujita has an invitation, and at nine, Mister Kimura goes home first, as always. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
おのみ に なりますonomi ni narimasuwill drink, respectfully
なに を おのみ に なります か。nani o onomi ni narimasu kaWhat will you have to drink?
ビール を いただきます。bīru o itadakimasuI'll have a beer.
やくyakuto cook on a hot plate
おおさか で は、 じぶん で やく ん です。Ōsaka de wa, jibun de yaku n desuIn Osaka, we cook it ourselves.
おさえないで ください！osaenaide kudasaiPlease don't press it down!
あつい うち にatsui uchi niwhile it's hot
あつい うち に、 めしあがって ください。atsui uchi ni, meshiagatte kudasaiPlease eat it while it's hot.
セリフserifua line, in a play
それ は わたし の セリフ です よ！sore wa watashi no serifu desu yoThat's my line!

Mais 11 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.