Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

O teatro de variedades

A Sra. Sato leva Ben ao teatro de variedades de Asakusa, onde um homem, sentado numa almofada com um leque e uma toalha, conta a história do manju: um homem com medo de manju come a montanha que seus amigos trazem e depois fica com medo de uma xícara de chá quente; Ben ouve seu primeiro final de piada.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O teatro de variedades de Asakusa numa tarde de dia de semana, Sra. Sato em seu assento habitual, Ben ao lado dela. A Sra. Sato é cortês com Ben e ele com ela; o contador de histórias fala de forma simples, usando as vozes da história.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ここ が よせ です。 こども の ころ から です。koko ga yose desu. kodomo no koro kara desuEste é o teatro de variedades. Desde que eu era criança.
ざぶとん と せんす だけ です か？zabuton to sensu dake desu kaSó uma almofada e um leque?
くち の なか に、 にじゅうにん。kuchi no naka ni, nijūninVinte pessoas, na boca dele.
「なに が こわい？」 「へび」 「……まんじゅう」。'nani ga kowai?' 'hebi' '...manjū'Do que você tem medo? Cobras. ..Manju.
やま ほど かったら、 ぜんぶ たべた。yama hodo kattara, zenbu tabetaCompraram uma montanha e ele comeu tudo.
「なに が こわい？」 「こんど は、 おちゃ が こわい」。'nani ga kowai?' 'kondo wa, ocha ga kowai'Do que você tem medo? Desta vez, chá quente.
なるほど、 それ が おち です ね。naruhodo, sore ga ochi desu neEntendi, então esse é o final da piada.
おしょうがつ は、 いちにち じゅう です よ。oshōgatsu wa, ichinichi-jū desu yoNo Ano Novo, é o dia todo.