Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 2

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

A véspera do primeiro dia

No bar do Hanaya, na véspera do primeiro dia do Sota na Sumida Foods, ele ensaia sua apresentação; Ben ajusta a reverência e a última regra; Yui o provoca com um 'mas' relutante; e a Sra. Sato oferece uma ligação às seis horas.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O bar do Hanaya em Asakusa, na véspera do primeiro dia de trabalho do Sota. Sota é humilde nas frases ensaiadas, informal com Ben e Yui e cortês com a Sra. Sato; a Sra. Sato é direta com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
やまもと と もうします。Yamamoto to mōshimasuSou Yamamoto.
いい ね。 おじぎ は、 いった あと で。ii ne. ojigi wa, itta ato deÓtimo. Faça uma reverência depois de dizer.
おきられない くせに、 かいしゃいん みたい。okirarenai kuse ni, kaishain mitaiVocê nem consegue se levantar, e soa como um funcionário de empresa.
おこして くれる ひと が、 いない。okoshite kureru hito ga, inaiNão há ninguém para me acordar.
ろくじ に、 でんわ して あげる わ。rokuji ni, denwa shite ageru waVou te ligar às seis.
さとう さん、 やめて ください よ！Satō-san, yamete kudasai yoSra. Sato, por favor, não!
「しって ます」 は だめ。 いつも 「おぼえます」。'shitte masu' wa dame. itsumo 'oboemasu'Nunca diga 'sei'. Sempre diga 'vou aprender'.
しって ます。 ……あ、 おぼえます。shitte masu. ...a, oboemasuSei. Ah. Vou aprender.