Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 2

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Macarrão do Tempo, o imitador

A segunda parte do Macarrão do Tempo: o homem que observava tenta o truque na noite seguinte, cedo demais, em uma barraca pior, com caldo quente e macarrão frio, pergunta as horas às oito, é informado quatro e, quando tenta, descobre que pagou por vinte; em casa, Yui manda Ben para a cama depois da centésima contagem.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Quinta à noite no salão do bairro e depois tarde da noite na casa em Asakusa. O sr. Hoshino é direto com Ben; Ben e Yui são diretos entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
つぎ の ばん、 その おとこ が くる。 はやすぎた。tsugi no ban, sono otoko ga kuru. hayasugitaNa noite seguinte, aquele homem aparece. Chegou cedo demais.
いい かんばん だ。 しる は…… あつい。ii kanban da. shiru wa... atsuiBom letreiro. O caldo está.. quente.
そば は ふとくて、 つめたい。 でも、 うまい と いう。soba wa futokute, tsumetai. demo, umai to iuO macarrão está grosso e frio. Mas ele diz que é bom.
ひ、 ふ、 み、 よ、 いつ、 む、 なな、 や…… なんどき だい？te o dashite. hi, fu, mi, yo, itsu, mu, nana, ya... nandoki daiEstenda a mão. Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.. que horas são, amigo?
へい、 よっつ です。hei, yottsu desuQuatro, senhor.
やって みた ところ、 にじゅう もん、 はらって いた。yatte mita tokoro, nijū mon, haratte itaQuando tentou, descobriu que tinha pago vinte moedas.
もう ねよう。 ひゃっかい め よ。mō neyō. hyakkai-me yoVamos dormir. Essa é a centésima vez.