Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

A festa de fim de ano

A festa de fim de ano da Hanaya: no brinde, Kenta cita Natsuki primeiro; Sota manda todo mundo anotar; a Sra. Sato deseja, com convicção, que no ano que vem dê certo; e entrega a Ben um ingresso para o espetáculo de Ano Novo no teatro de variedades, onde no ano seguinte ele será quem contará a história.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala de jantar da Hanaya na última noite de trabalho do ano: as mesas juntas, Hana dormindo lá em cima. Kenta é educado com quem está na sala e informal com os amigos; Natsuki é educada; Sota e Yui são informais; a Sra. Sato e Ben são educados um com o outro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ことし は、 いちばん いい とし でした。 それ と…… なつき。kotoshi wa, ichiban ii toshi deshita. sore to... NatsukiEste foi o melhor ano. E.. Natsuki.
……けんた さん。Kenta-san..Sr. Kenta.
なまえ が さき だった。 かいて おいて。namae ga saki datta. kaite oiteO nome dela foi o primeiro. Anote.
みられます よう に。miraremasu yō ni'Que eu possa ver': a forma polida de 'ver' e a terminação que expressa desejo.
らいねん こそ、 みられます よう に。rainen koso, miraremasu yō niNo ano que vem, com certeza — tomara que eu possa ver.
けんた、 もう！Kenta, mōKenta, fala sério!
ベン さん、 これ、 おしょうがつ の よせ の きっぷ です。Ben-san, kore, oshōgatsu no yose no kippu desuBen, este é um ingresso para o espetáculo de Ano Novo no teatro de variedades.
わたし に？ さとう さん と、 いっしょに？watashi ni? Satō-san to, issho niPara mim? Junto com você?
らいねん は、 ベン さん が はなす ばん よ。rainen wa, Ben-san ga hanasu ban yoNo ano que vem, é a sua vez de contar a história.