Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS

A ligação do Mike

Sábado no apartamento em Kyoto, Mike ao telefone de Tóquio: ele está pensando em pedir a Aya em casamento e pergunta como Ben fez; Ben diz: primeiro o pai dela e três semanas de keigo; depois, se fosse eu, primeiro a Aya; e Yui pega o telefone para dizer que Aya já sabe.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento no norte de Kyoto numa tarde de sábado, Mike ao telefone de Tóquio. Mike é educado com Ben e usa seu termo para um sênior (senpai); Ben fala de forma informal com ele; Yui também fala de forma informal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
プロポーズ しよう と おもって います。puropōzu shiyō to omotte imasuEstou pensando em pedir em casamento.
やっと か！ いつ？yatto ka! itsuFinalmente! Quando?
どう やって しました か？dō yatte shimashita kaComo você fez?
さき に、 おとうさん に。 けいご で、 さんしゅうかん。saki ni, otōsan ni. keigo de, sanshūkanPrimeiro o pai dela. Em keigo, três semanas.
せんぱい だったら、 どう します か？senpai dattara, dō shimasu kaSe fosse você, o que faria?
ぼく だったら、boku dattaraSe fosse eu: primeiro 'eu', depois a palavra para 'se fosse'.
ぼく だったら、 さき に あや さん。 りょうしん は、 あと。boku dattara, saki ni Aya-san. ryōshin wa, atoSe fosse eu, primeiro a Aya. Os pais depois.
あや さん は、 もう しって る。Aya-san wa, mō shitte ruAya já sabe.
いつ から です か！？itsu kara desu kaDesde quando?!