Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

A grande faxina

A limpeza de fim de ano da Hanaya: uma janela deixada aberta desde o verão, a luz deixada acesa e o caixa deixado fora, Natsuki percebendo tudo sobre a pousada, e o primeiro 'hã' do Kenta, com a escova de esfregar na mão.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A Hanaya na manhã da limpeza de fim de ano, baldes no corredor e Sra. Sato na cozinha. Kenta, Ben e Yui são informais entre si; Natsuki é cortês com todos, e Kenta é informal com ela.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
おおそうじ だ。 ベン は まど を ぴかぴか に。ōsōji da. Ben wa mado o pikapika niGrande limpeza. Ben, as janelas, até que fiquem brilhando.
あけっぱなしakeppanashideixado aberto, tal como está: o radical de 'abrir' e o sufixo.
この まど、 なつ から あけっぱなし じゃ ない？kono mado, natsu kara akeppanashi ja naiEsta janela está aberta desde o verão, não está?
でんき も つけっぱなし、 レジ も だしっぱなし です。denki mo tsukeppanashi, reji mo dashippanashi desuA luz ficou acesa, e o caixa também foi deixado para fora.
……きづいて た？kizuite taVocê tinha notado?
りょかん の こと なら、 なんでも きづきます。ryokan no koto nara, nandemo kizukimasuQuanto à pousada, eu reparo em tudo.
いま の、 きいた？ima no, kiitaVocê ouviu isso?
え？ ……え。e? ...eHã? ..Hã.
はなしかけないで。hanashikakenaide'Não fale com ele': 'falar' e 'começar' unidos, na forma negativa.
かんがえて る。 はなしかけないで。 はじめて だ から。kangaete ru. hanashikakenaide. hajimete da karaEle está pensando. Não fale com ele. É a primeira vez.