Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Olhando para trás

O rio em Asakusa, durante um passeio à noite, Hana dormindo no carrinho: Yui pergunta o que o Ben poderia ter dito à beira desse rio há sete anos — "olá, obrigado, eu sou o Ben" — e agora ele faz discursos, algo que ele nunca pensou que faria em japonês; ela pergunta o que ele diria ao homem com a mochila: "entra, diga seu nome, agradeça pelo arroz, e a partir de agora a gente mora aqui" — e isso é tudo, e é tudo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O rio em Asakusa numa noite de novembro, o carrinho de bebê entre eles, a lanterna do Hanaya cinco minutos atrás. Ben e Yui são francos um com o outro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
この かわ で、 なに が いえた？kono kawa de, nani ga ietaNeste rio, o que você poderia dizer?
こんにちは と、 ありがとう と、 「ベン です」。konnichiwa to, arigatō to, Ben desuOlá, obrigado, e eu sou Ben.
いま は、 スピーチ を する ね。ima wa, supīchi o suru neE agora é você quem faz discursos.
にほんご で スピーチ を する と は、 おもわなかった。nihongo de supīchi o suru to wa, omowanakattaNunca pensei que faria um discurso em japonês.
リュック の あの ひと に、 なん て いう？ryukku no ano hito ni, nan te iuO que você diria a ele, aquele com a mochila?
はいって、 なまえ を いって、 ごはん に ありがとう。haitte, namae o itte, gohan ni arigatōEntre, diga seu nome e agradeça ao arroz.
で、 これから は？de, kore kara waE a partir de agora?
これから は、 ここ で くらす。 それ だけ で、 ぜんぶ。kore kara wa, koko de kurasu. sore dake de, zenbuA partir de agora, moramos aqui. Isso é tudo, e isso é tudo.