Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

O último trem-bala

Estação de Tóquio às 8h40: Ben pede ao atendente um assento no último trem, ouve que pode ter que ficar em pé, diz que não há alternativa, escuta o anúncio de fechamento das portas, conta ao Kenta no telefone que conseguiu pegar o trem e que ficará em pé por duas horas, e um taxista na estação de Kyoto diz que são quinze minutos até o hospital.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Estação de Tóquio às 8h40, depois a plataforma, depois um táxi na estação de Kyoto. Ben é educado com o atendente e com o motorista, mais direto com o Kenta ao telefone; o atendente é respeitoso.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
さいしゅう、 せき は あります か？saishū, seki wa arimasu kaO último trem: tem assento?
おたち に なる かも しれません。otachi ni naru kamo shiremasenTalvez você tenha que ficar em pé.
たつ しか ない です。tatsu shika nai desuNão há alternativa a não ser ficar em pé.
ドア が しまります。 ごちゅうい ください。doa ga shimarimasu. gochūi kudasaiAs portas estão se fechando. Por favor, tenha cuidado.
まにあった？maniattaVocê fez?
まにあった。 にじかん、 たって る。maniatta. nijikan, tatte ruConsegui. Em pé, por duas horas.
たつ しか ない な。 うまれたら、 でんわ して。tatsu shika nai na. umaretara, denwa shiteEntão não há alternativa a não ser ficar em pé. Me ligue quando ela nascer.
びょういん まで、 じゅうごふん です。byōin made, jūgofun desuAté o hospital, quinze minutos.