Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

A ligação para Toronto

Sábado à noite no apartamento em Kyoto, domingo de manhã em Toronto: Emma parabeniza Yui em japonês lento, Ben transmite que a mãe dele está chorando, Yui responde pedindo que diga a ela, Emma passa a pergunta do pai deles, e a família decide vir em novembro.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · A ligação para Toronto

Japonês · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Sábado à noite no apartamento em Kyoto, o notebook sobre a mesa da cozinha, domingo de manhã em Toronto. Ben usa a forma informal com Yui e com Emma; Yui usa a forma polida com Emma.

Ouça de novoConversa · 0:27

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

ゆい さん、 おめでとう ございます!Yui-san, omedetō gozaimasuYui, parabéns!
エマ さん、 ありがとう ございます。Emma-san, arigatō gozaimasuObrigada, Emma.
「はなせない」 と いって る。"hanasenai" to itte ruEla diz que não pode falar.
「はは も ないた」 と つたえて。"haha mo naita" to tsutaeteDiga a ela que minha mãe também chorou.
「あかちゃん は いつ?」 と きいて います。"akachan wa itsu?" to kiite imasuEle está perguntando quando o bebê vai nascer.
もう にかい いった よ。mō nikai itta yoJá disse a ele duas vezes.
では、 じゅういちがつ に、 みんな で いきます。dewa, jūichigatsu ni, minna de ikimasuEntão, todos nós iremos em novembro.
もちろん です。 ぜひ、 きて ください。mochiron desu. zehi, kite kudasaiClaro. Por favor, venham.