Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Avançado Nível 3

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Três da manhã

Três da manhã no apartamento, Hana chorando no escuro: Yui diz que é de três em três horas certinho; Ben diz que é a sua vez; ela dá as ordens da noite da cama — primeiro a fralda e depois o leite aquecido à temperatura corporal — e Hana adormece profundamente ao som do inglês do pai.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Três da manhã no apartamento ao norte de Kyoto, a cozinha escura e Hana chorando no quarto ao lado. Ben e Yui são francos um com o outro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
さんじかん おき に、sanjikan oki niA cada três horas: 'três horas', depois a palavra que significa 'a cada'.
おぎゃー と ないて る。 さんじかん おき に、 ぴったり。ogyā to naite ru. sanjikan oki ni, pittariEla está chorando. De três em três horas, certinho.
ぼく の ばん。 ゆい は、 ねて て。boku no ban. Yui wa, nete teÉ minha vez. Você dorme.
ミルク は、 れいぞうこ。 ひとはだ に、 あたためて。miruku wa, reizōko. hitohada ni, atatameteO leite está na geladeira. Aqueça‑o até a temperatura corporal.
わかって る。 じゅうにじ に も、 やった。wakatte ru. jūniji ni mo, yattaEu sei. Eu também fiz à meia‑noite.
さき に オムツ、 それ から ミルク。saki ni omutsu, sore kara mirukuPrimeiro a fralda, depois o leite.
はな、 パパ だ よ。 どう した の？Hana, papa da yo. dō shita noHana, é o papai. O que aconteceu?
えいご で、 はなして る よ。eigo de, hanashite ru yoVocê está falando com ela em inglês.
はんぶん、 カナダじん。 ……すやすや ねて る。hanbun, kanadajin. suyasuya nete ruMeio canadense. Dormindo profundamente.