Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇯🇵 Japonês · Fluência Nível 2

PARTE 1 · AULA 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Com medo de 「まんじゅう」

No salão, o Sr. Hoshino começa Ben na primeira cena da história de 「まんじゅう」, cinco amigos nomeando do que têm medo, diz que o pai dele soa como um menino, e mostra como o esperto diz 「まんじゅう」 como se estivesse envergonhado; em casa, Yui pede o homem do 「まんじゅう」 e o acha com voz falsa, que é justamente o ponto.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O salão do bairro numa quinta à noite, depois a cozinha de casa em Asakusa. Ben é cortês com o Sr. Hoshino, simples dentro da história e com Yui.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
おれ は へび。 おれ は かえる。 おれ は くも。ore wa hebi. ore wa kaeru. ore wa kumoEu, cobras. Eu, sapos. Eu, aranhas.
こどもっぽい な。kodomoppoi nasoa como menino: 'criança', com a terminação que indica semelhança
こどもっぽい な。 あご を ひいて。kodomoppoi na. ago o hiiteSoa como menino. Abaixe o queixo.
まんじゅう が こわい ひと は？manjū ga kowai hito waE o que tem medo de 「まんじゅう」?
あいつ は かしこい。 はずかしそう に。aitsu wa kashikoi. hazukashisō niEle é o esperto. Como se estivesse envergonhado.
おれ は…… まんじゅう。ore wa... manjūEu.. 「まんじゅう」.
まんじゅう の ひと、 やって みて。manjū no hito, yatte miteFaça o homem do 「まんじゅう」 para mim.
なんか、 うそっぽい。nanka, usoppoiSoa meio falso.
それ で いい。 うそ だ から。sore de ii. uso da karaEsse é o ponto. Ele está mentindo.