Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

Peur des « まんじゅう »

Au hall, M. Hoshino fait commencer Ben par la première scène de l'histoire des « まんじゅう » : cinq amis nomment ce qu'ils craignent, il lui dit que son père a la voix d'un garçon, et lui montre comment le malin dit « まんじゅう » comme s'il avait honte ; chez lui, Yui demande l'homme des « まんじゅう » et le trouve faux, ce qui est le but.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle du quartier un jeudi soir, puis la cuisine de la maison à Asakusa. Ben est poli avec M. Hoshino, réservé dans l'histoire et avec Yui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
おれ は へび。 おれ は かえる。 おれ は くも。ore wa hebi. ore wa kaeru. ore wa kumoMoi, des serpents. Moi, des grenouilles. Moi, des araignées.
こどもっぽい な。kodomoppoi nasonne comme un garçon : « enfant » avec la terminaison indiquant 'ressemble à'.
こどもっぽい な。 あご を ひいて。kodomoppoi na. ago o hiiteÇa fait garçon. Rentrez le menton.
まんじゅう が こわい ひと は？manjū ga kowai hito waEt celui qui a peur des « まんじゅう » ?
あいつ は かしこい。 はずかしそう に。aitsu wa kashikoi. hazukashisō niC'est le malin. Comme s'il avait honte.
おれ は…… まんじゅう。ore wa... manjūMoi.. « まんじゅう ».
まんじゅう の ひと、 やって みて。manjū no hito, yatte miteFais le type des « まんじゅう » pour moi.
なんか、 うそっぽい。nanka, usoppoiÇa sonne un peu faux.
それ で いい。 うそ だ から。sore de ii. uso da karaC'est le but. Il ment.