Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 40 MINUTES

The Year-End Party

Sakura English has its year-end party at an izakaya near Ueno. Mister Kimura asks Ben, as head teacher, to lead the toast, and then has a few words of his own first. Miss Aoki makes Mike sing, everyone makes Ben drink, and at midnight Yui is still up. Learn the short made-to form, for what you were made to do (utawasareta, nomasareta, kikasareta), and how to offer, humbly, to lead the toast (torasete itadakimasu).

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Friday, December the seventeenth, twenty twenty-seven. Sakura English has booked a room at an izakaya near Ueno for its year-end party. Mister Kimura asks Ben, as head teacher, to lead the toast, but first he has a few words of his own. Later there's karaoke, and Miss Aoki has a job for Mike. At midnight, Ben gets home, and Yui is still up. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
かんぱい の おんどkanpai no ondoleading the toast
かんぱい の おんど を おねがいします。kanpai no ondo o onegaishimasuPlease lead the toast.
とらせて いただきますtorasete itadakimasuallow me to take
かんぱい の おんど を とらせて いただきます。kanpai no ondo o torasete itadakimasuAllow me to lead the toast.
その まえ にsono mae nibefore that
あ、 その まえ に、 わたし から ひとこと。a, sono mae ni, watashi kara hitokotoOh, before that, a few words from me.
ぬるいnuruilukewarm
せんぱい、 ビール が ぬるく なりました。senpai, bīru ga nuruku narimashitaSenpai, the beer's gone warm.
きむら さん の ひとこと は、 いつも ながい です ね。Kimura-san no hitokoto wa, itsumo nagai desu neMister Kimura's few words are always long, aren't they?
では、 ベン さん、 どうぞ。dewa, Ben-san, dōzoNow then, Ben, go ahead.

23 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.