Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Débutant niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 40 MINUTES Gratuit

The Morning After

On Thursday morning Ben comes down to breakfast after staying in Japan. Mrs. Sato offers his room until next month, Kenta offers help, and Ben starts putting his plans in order. That evening he tells Yui what comes next. Talk about sleeping, staying, looking for work and accepting help.

Leçon 1 · The Morning After

Japonais · 40 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0039:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

It is Thursday, the morning after Ben let the airport train leave without him. He is back in his old room at the Hanaya. At breakfast Mrs. Sato and Kenta ask about his plans. He wants to teach English in Japan, but he needs to find work and somewhere to live. This is the conversation you will be able to say by the end of the lesson.

RéécouterConversation · 1:27

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
ねむれましたnemuremashitaI could sleep
よく ねむれました か？yoku nemuremashita kaDid you sleep well?
はい、 よく ねむれました。hai, yoku nemuremashitaYes, I slept well.
ねむれませんでしたnemuremasen deshitaI couldn't sleep
のこりましたnokorimashitastayed
でも、 ほんとう に のこりました ね！demo, hontō ni nokorimashita neBut you really stayed!
けっきょくkekkyokuin the end
かえりませんでしたkaerimasen deshitaI didn't go back
はい。 けっきょく、 かえりませんでした。hai. kekkyoku, kaerimasen deshitaYes. In the end, I didn't go back.
まずmazufirst of all
さがしますsagashimasuI'll look for
まず、 しごと を さがします。mazu, shigoto o sagashimasuFirst, I'll look for work.
それ から、 へや を さがします。sore kara, heya o sagashimasuThen I'll look for a room.
らいげつ までraigetsu madeuntil next month
いてitebe here, linking form
ここ に いて も いい です よ。koko ni ite mo ii desu yoYou can stay here.
じゃ、 らいげつ まで ここ に いて も いい です よ。ja, raigetsu made koko ni ite mo ii desu yoThen you can stay here until next month.
たすかります！tasukarimasuThat's a big help!
ほんとう です か？ たすかります！hontō desu ka? tasukarimasuReally? That's a big help!
たすかりましたtasukarimashitathat was a big help
おかねokanemoney
おかね は だいじょうぶ です か？okane wa daijōbu desu kaAre you all right for money?
がんばります！ganbarimasuI'll do my best!
すこし あります。 だいじょうぶ です。 がんばります！sukoshi arimasu. daijōbu desu. ganbarimasuI have a little. I'm fine. I'll do my best!
てつだいますtetsudaimasuhelp
わたし も てつだいます よ。watashi mo tetsudaimasu yoI'll help too.
てつだいましょう か？tetsudaimashō kaShall I help?
てつだって ください。tetsudatte kudasaiPlease help me.