Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 40 MINUTES

The Rainy Season

June brings the rainy season, and Yui is made to work late, four nights in a row. Learn the causative passive, for things you're made to do (zangyō saserareta, nokorasareta, matasareta). Talk about overtime and exhaustion, the damp and the mould, washing that won't dry, a stolen umbrella, and an estimate nobody wants to read, and look after each other.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Thursday, the tenth of June. The rainy season has come to Tokyo, a month of grey skies and warm, wet air. The hospital is short of nurses, and Yui's head nurse keeps her late every night. Ben has been head teacher for ten days, and has found out what that means. They meet in the kitchen at ten, damp, tired and hungry, the washing hasn't dried for a week, and Ben still hasn't dared to read the planner's estimate. On Friday Mike's umbrella is stolen, and on Saturday the planner wants her answer. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
ざんぎょうzangyōovertime
させられたsaseraretawas made to do
ただいま。 また ざんぎょう させられた。tadaima. mata zangyō saseraretaI'm home. They made me do overtime again.
よっかyokkafour days
れんぞくrenzokuin a row
おかえり。 また？ これ で よっか れんぞく だ よ。okaeri. mata? kore de yokka renzoku da yoWelcome back. Again? That's four days in a row.
のこらされたnokorasaretawas made to stay
ひと が たりない の。 しゅにん に、 よる まで のこらされた。hito ga tarinai no. shunin ni, yoru made nokorasaretaWe're short of people. The head nurse made me stay till night.
ひどい ね。hidoi neThat's awful.
ベン は きょう どう だった？Ben wa kyō dō dattaHow was your day?

55 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.