Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Keigo d'entretien

Un appel vidéo, Sota en costume et Hana sur les genoux de Ben : Sota demande du keigo d'entretien avant vendredi, Ben le fait faire l'autoprésentation, lui dit que son salut est trop rapide, comme on lui avait dit autrefois, interdit de parler du salaire comme raison de candidature, et entend la bonne phrase, « J'ai postulé parce que je souhaite faciliter les déplacements », avec Hana en juge.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel vidéo depuis l'appartement du nord de Kyoto vers la chambre de Sota, Hana sur les genoux de Ben. Sota est direct avec Ben, humble dans ses réponses d'entretien ; Ben est direct avec lui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
めんせつ の けいご、 おしえて。mensetsu no keigo, oshieteApprends-moi le keigo d'entretien.
まず、 じこしょうかい。 どうぞ。mazu, jikoshōkai. dōzoD'abord, la présentation personnelle. Allez-y.
やまもと そうた と もうします。Yamamoto Sōta to mōshimasuJe m'appelle Yamamoto Sota.
はやい。 おじぎ も、 はやすぎる。hayai. ojigi mo, hayasugiruTrop vite. Ton salut est lui aussi trop rapide.
しぼう どうき？ きゅうりょう、 かな。shibō dōki? kyūryō, kanaRaison de la candidature ? Le salaire, je dirais.
きゅうりょう は だめ。 やりたい こと を。kyūryō wa dame. yaritai koto oJamais pour le salaire. C'est ce que tu veux faire.
らく に したい と おもい、 しぼう いたしました。raku ni shitai to omoi, shibō itashimashitaJ'ai postulé parce que je veux rendre les choses plus faciles.
なかなかったら、 ごうかく。nakanakattara, gōkakuSi elle ne pleure pas, tu es accepté.