Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Quitter Kyoto

Le guichet de la mairie d'arrondissement où cette étape a commencé, puis la gare de Kyoto avec le grand sac : Ben dépose la déclaration de départ pour trois personnes à l'arrondissement de Taito, le fonctionnaire demande de présenter le certificat dans les quatorze jours, la mère de Yui emballe le cuiseur à riz et le poisson dont le père ne parle pas, Yui dit «on reviendra en juin», et Ben remercie pour tout.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le guichet de la mairie d'arrondissement à Kyoto, puis le quai de la gare de Kyoto avec le grand sac et la poussette. Ben est humble avec le fonctionnaire et poli avec les parents de Yui ; Yui et ses parents se parlent de façon directe.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
てんしゅつとどけ を、 おねがい します。tenshutsutodoke o, onegai shimasuLa déclaration de départ, s'il vous plaît.
さんにん で、 たいとうく へ です ね。sannin de, Taitō-ku e desu neTrois personnes, pour l'arrondissement de Taito, c'est ça.
じゅうよっか いない に、 おだし ください。jūyokka inai ni, odashi kudasaiVeuillez le présenter dans les quatorze jours.
もう、 しって います。mō, shitte imasuJe le sais déjà.
すいはんき と、 さかな よ。suihanki to, sakana yoLe cuiseur à riz et le poisson.
さかな？ なに も いって ない ぞ。sakana? nani mo itte nai zoDu poisson ? Je n'ai rien dit.
ろくがつ に、 また くる ね。rokugatsu ni, mata kuru neNous reviendrons en juin.
ほんとう に、 おせわ に なりました。hontō ni, osewa ni narimashitaMerci pour tout.