Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Comme d'habitude

Le restaurant de ramen du coin : Mr. Mori demande aux deux si c'est comme d'habitude, Ben dit sept ans, même siège, Mr. Mori se souvient de l'époque où Ben commandait avec les doigts, Kenta dit qu'il commande maintenant pour tout le monde, Mr. Mori demande au jeune marié s'il est toujours le même, et Kenta a une règle : rentrer pour neuf heures le mardi, donc pas d'œuf, pas le temps.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le restaurant de ramen de Mr. Mori au coin, deux tabourets au comptoir, la vapeur d'un mardi soir. Mr. Mori, Ben et Kenta se parlent familièrement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
いつも の、 ふたり とも？itsumo no, futari tomoComme d'habitude, vous deux ?
いつも の。 ななねん、 おなじ せき。itsumo no. nananen, onaji sekiComme d'habitude. Sept ans, même siège.
あの ころ は、 ゆび で ちゅうもん して た な。ano koro wa, yubi de chūmon shite ta naÀ l'époque, tu commandais avec les doigts.
いま は、 みんな の ぶん を ちゅうもん する。ima wa, minna no bun o chūmon suruMaintenant il commande pour tout le monde.
で、 しんこん さん は？ あいかわらず か？de, shinkon-san wa? aikawarazu kaEt le jeune marié ? Toujours pareil ?
かようび は、 くじ まで に かえる。kayōbi wa, kuji made ni kaeruLe mardi, rentrer pour neuf heures.
くじ じゅっぷん まえ だ よ。kuji juppun mae da yoIl est neuf heures moins dix.
じゃあ、 もり さん、 たまご は なし。 じかん が ない。jā, Mori-san, tamago wa nashi. jikan ga naiAlors, Mr. Mori, pas d'œuf. Pas le temps.