Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Le dernier service

Le dernier service de Yui à l'unité est terminé : Ben propose d'aller dîner dehors tant qu'elle peut encore marcher, elle le rectifie en « tant qu'elle peut encore s'asseoir », sa mère arrive à la porte avec la liste et a le sac prêt tant qu'il y a le temps, parce que Yui est elle-même venue trois semaines en avance.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

L'appartement au nord de Kyoto, le soir : une carte de quarante signatures sur la table et un sac vide près de la porte. Ben et Yui sont francs ; la mère de Yui est polie avec Ben et franche avec Yui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

さいご の きんむ、 おわった。saigo no kinmu, owattaDernier service, terminé.
あるける うち に、 そと で ごはん。arukeru uchi ni, soto de gohanTant que tu peux encore marcher, dîner dehors.
すわれる うち に、 でしょ。 ラーメン や ね。suwareru uchi ni, desho. rāmen-ya neTu veux dire « tant que je peux encore m'asseoir ». Le restaurant de ramen.
いま の うち に、 かばん を。ima no uchi ni, kaban oLe sac, tant qu'il en est encore temps.
まだ、 ろくしゅうかん さき よ。mada, rokushūkan saki yoC'est encore dans six semaines.
さんしゅうかん、 はやかった の よ。sanshūkan, hayakatta no yoTu es arrivée trois semaines plus tôt.
パジャマ、 タオル…… あと は?pajama, taoru... ato waPyjamas, serviettes… et quoi d'autre ?
スマホ よ。 おとうさん は、 わすれる の。sumaho yo. otōsan wa, wasureru noLe téléphone. Les pères l'oublient.