Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

La bague

Dans une bijouterie de Ginza, Kenta ignore la taille de Natsuki et Ben prend la parole poliment : taille 9, sa femme le lui a demandé ; Kenta dit que le prix n'a pas d'importance, évoque la règle télévisée des trois mois de salaire, le bijoutier dit qu'aujourd'hui c'est le couple qui décide, et Kenta choisit la bague simple parce qu'elle n'aime pas les choses qui brillent.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un samedi matin chez un bijoutier à Ginza, Kenta en sueur dans sa belle chemise. Le bijoutier est respectueux envers eux ; Ben est poli avec elle et direct avec Kenta.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
サイズ は、 ごぞんじ です か。saizu wa, gozonji desu kaConnaissez-vous la taille ?
きゅう ごう です。 つま が、 ききました。kyū gō desu. tsuma ga, kikimashitaTaille 9. Ma femme l'a demandé.
ごよさん は、 いかほど でしょう か。goyosan wa, ikahodo deshō kaEt le budget, combien cela pourrait-il être ?
ねだん は ともかく、 いちばん いい の を。nedan wa tomokaku, ichiban ii no oPeu importe le prix, le meilleur.
けんた。 だれ が いった？Kenta. dare ga ittaKenta. Qui le dit ?
テレビ だ よ。 きゅうりょう の さんかげつ ぶん。terebi da yo. kyūryō no sankagetsu bunLa télévision. Trois mois de salaire.
いま は、 おふたり で おきめ に なります。ima wa, ofutari de okime ni narimasuAujourd'hui, vous décidez tous les deux.
あれ。 ひかる の は、 きらい な ので。are. hikaru no wa, kirai na nodeCelle-là. Elle n'aime pas les choses qui brillent.