Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 30 MINUTES

L'invitation, lue à voix haute

Au comptoir de la Hanaya, Natsuki lit le côté japonais du faire-part de mariage dans son style écrit, nous vous prions humblement de bien vouloir assister ; Ben vérifie le côté anglais, Kenta dit que les parents de Ben regarderont depuis Toronto sur un écran et demande comment le marié appelle le père de la mariée.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le comptoir de la Hanaya, une pile d'invitations entre Natsuki et Ben, Kenta appuyé sur le comptoir. Natsuki est polie avec les deux ; Ben est poli avec elle ; Kenta s'exprime familièrement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
えいご の ほう を、 みて ください。eigo no hō o, mite kudasaiRegarde le côté anglais, s'il te plaît.
ごしゅっせき たまわりたく、 おねがい もうしあげます。goshusseki tamawaritaku, onegai mōshiagemasuNous vous prions humblement de bien vouloir assister.
「きて ください」 で、 いい です か。kite kudasai de, ii desu ka« Please come » suffit-il ?
ベン の りょうしん は、 がめん で。Ben no ryōshin wa, gamen deLes parents de Ben seront sur un écran.
おとうさん を、 なん と よべば いい？otōsan o, nan to yobeba iiComment dois-je appeler ton père ?
しき まで は 「さん」、 あと は 「おとうさん」。shiki made wa san, ato wa otōsanJusqu'à la cérémonie, « Mister » ; après, « Father ».
ほっかいどう でも、 おなじ？hokkaidō demo, onajiEt à Hokkaido, c'est la même chose ?
ほっかいどう では、 さいしょ の ビール から。hokkaidō de wa, saisho no bīru karaÀ Hokkaido, dès la première bière.