Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

Un client veut un lit

Le bureau de la Hanaya la nuit : la cliente de la chambre trois a mal au dos et demande un lit ; Natsuki répond qu'ils ne peuvent pas fournir de lit mais, en refusant, propose en alternative deux futons superposés ; Kenta ajoute la chaise de bureau, et Ben transmet le message.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La réception de la Hanaya la nuit, les clients à l'étage, Ben avec un message de la chambre trois. Ben est poli avec Natsuki et familier avec Kenta ; Natsuki est humble à propos de l'auberge et polie avec Ben ; Kenta s'exprime familièrement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
こし が いたい そう です。 ベッド は？koshi ga itai sō desu. beddo waElle dit qu'elle a mal au dos. Un lit ?
ベッド は、 ごようい いたしかねます。beddo wa, goyōi itashikanemasuUn lit que nous ne pouvons pas fournir.
むずかしい の です が、muzukashii no desu gac'est difficile, mais : la terminaison explicative douce, laissant le « mais » en suspens
むずかしい の です が、 かわり に、 ふとん を にまい。muzukashii no desu ga, kawari ni, futon o nimaiC'est difficile, mais à la place, deux futons.
あと、 いす も。 おきる とき に。ato, isu mo. okiru toki niEt aussi une chaise. Pour se lever.
そう つたえます。sō tsutaemasuJe le lui dirai.
まだ つらければ、 また かんがえます。mada tsurakereba, mata kangaemasuSi c'est encore difficile, nous y réfléchirons à nouveau.
「かわり に」 は、 りょかん を すくう ことば。kawari ni wa, ryokan o sukuu kotoba« かわり に » est le mot qui sauve une auberge.
なつき の ことば。 ぼく は、 はこぶ だけ。Natsuki no kotoba. boku wa, hakobu dakeLe mot de Natsuki. Moi, je ne fais que porter.