Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Le cercle

Jeudi soir à la salle du quartier : M. Hoshino installe Ben sur le coussin, lui donne un éventail et une serviette, tourne sa tête à gauche et à droite pour entendre les voix, lui dit que le public ne rit que lorsqu'il peut se taire, et le surnomme Maple d'après son chat.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Le cercle

Japonais · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Jeudi soir à la salle du quartier à Asakusa, un coussin sur une petite scène. M. Hoshino est franc avec tout le monde ; Ben et Mme Ogawa sont polis avec lui.

RéécouterConversation · 0:29

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

カナダじん だ ね。 ざぶとん に すわって。Kanada-jin da ne. zabuton ni suwatteTu es le Canadien. Assieds-toi sur le coussin.
せんす と てぬぐい だけ。 せんす は、 はし に なる。sensu to tenugui dake. sensu wa, hashi ni naruJuste l'éventail et la serviette. L'éventail devient des baguettes.
こえ は?koe waEt les voix ?
としうえ は ひだり、 としした は みぎ。toshiue wa hidari, toshishita wa migiL'aîné à gauche ; le cadet à droite.
さんびょう だまれて、sanbyō damareteseulement si tu peux rester silencieux trois secondes
さんびょう だまれて、 はじめて わらう。sanbyō damarete, hajimete warauIls ne rient que si tu peux rester silencieux pendant trois secondes.
ござ です。 まだ、 だまれません。Goza desu. mada, damaremasenJe suis Goza. Je ne peux toujours pas me taire.
いぐさ だ。 きみ は、 メープル。Igusa da. kimi wa, MēpuruJe suis Igusa. Tu es Maple.
わたし より、 ねこ が さき です ね。watashi yori, neko ga saki desu neLe chat est arrivé avant moi, je vois.