Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Le lendemain

La réception du Hanaya, le matin après le mariage : Ben remercie Natsuki pour hier avec le vocabulaire formel ; elle répond « merci à vous » ; Kenta dit que les invités parlent encore de la répétition ; Natsuki lit l'argent des cadeaux et rappelle la règle du nombre impair ; M. Okada a donné trente mille yens et le président cinquante mille avec une note « pour le fournisseur » ; et Kenta dit : « Venez ce soir, il reste du gâteau et personne n'a dit «きる»。」

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La réception du Hanaya, le matin après le mariage, avec Kenta qui passe en portant des cartons. Ben est poli avec Natsuki et direct avec Kenta ; Natsuki est polie ; Kenta est direct.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
さくじつ は、 ありがとう ございました。sakujitsu wa, arigatō gozaimashitaMerci pour hier.
おかげさま で、 かんぺき でした。okagesama de, kanpeki deshitaGrâce à vous, c'était parfait.
スピーチ じゃ なくて、 れんしゅう の はなし。supīchi ja nakute, renshū no hanashiPas le discours : l'histoire de la répétition.
おかだ さん は、 さんまん えん。 きすう が きまり です。Okada-san wa, sanman en. kisū ga kimari desuM. Okada a donné trente mille yens. La règle, c'est un nombre impair.
しゃちょう は？shachō waEt celui du président ?
ごまん えん と、 メモ。 「しいれ の ため に」 と。goman en to, memo. 'shiire no tame ni' toCinquante mille, et une note : « pour le fournisseur ».
ケーキ が のこって る。 「きる」 は、 なし。kēki ga nokotte ru. 'kiru' wa, nashiIl reste du gâteau. Personne n'a dit «きる».
なつき さん が、 ナイフ を いれた。 みた よ。Natsuki-san ga, naifu o ireta. mita yoNatsuki a enfoncé le couteau. Je l'ai vu.