Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Résidence permanente

Au bureau de l'immigration de Shinagawa, Ben fait une demande de résidence permanente avec Kenta comme garant, et l'agent lui explique que le résultat sera communiqué dès que l'examen sera terminé, sans pouvoir préciser quand ; à l'auberge Hanaya, Kenta demande s'il doit payer si Ben s'enfuit, et Mme Sato dit que la bonne nouvelle vient à ceux qui attendent en dormant.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un guichet au bureau de l'immigration de Shinagawa, puis la cuisine de l'auberge Hanaya. Ben est humble avec l'agent, l'agent est poli ; Ben et Kenta sont francs l'un envers l'autre, et Mme Sato est polie avec Ben.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

えいじゅう の しんせい に、eijū no shinsei nipour la demande de résidence permanente
えいじゅう の しんせい に、 まいりました。eijū no shinsei ni, mairimashitaJe suis venu demander la résidence permanente.
ほしょうにん の しょるい は?hoshōnin no shorui waLes documents du garant ?
りょかん の ゆうじん です。ryokan no yūjin desuUn ami de l'auberge.
おわり しだい、 ゆうそう します。owari shidai, yūsō shimasuDès que ce sera terminé, nous l'enverrons.
いつ ごろ か、 わかりません か?itsu goro ka, wakarimasen kaNe pouvez‑vous pas dire à peu près quand ?
おこたえ しかねます。okotae shikanemasuJe crains que nous ne puissions pas le dire.
にげたら、 ぼく が はらう の?nigetara, boku ga harau noS'il s'enfuit, est‑ce que je paie ?
かほう は、 ねて まて。kahō wa, nete mateLa bonne nouvelle vient à ceux qui attendent en dormant.