Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 30 MINUTES

Madame Sato le lit d'abord.

Dans la cuisine de Hanaya le matin, Madame Sato lit le brouillon et donne son avis gentiment : il vaudrait peut‑être mieux le raccourcir de moitié, et il est un peu trop poli, tandis que Kenta crie depuis le couloir que l'histoire sur la répétition n'est pas permise.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Hanaya le matin, le riz sur le feu et le brouillon sur la table. Madame Sato est polie avec Ben et franche avec Kenta ; Ben est poli avec elle.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
みじかく した ほう が、 いい かも しれません。mijikaku shita hō ga, ii kamo shiremasenIl vaudrait mieux le raccourcir.
どのくらい、 みじかく です か。dono kurai, mijikaku desu kaDe combien le raccourcir ?
はんぶん。 それ に、 すこし ていねいすぎる かも。hanbun. sore ni, sukoshi teineisugiru kamoLa moitié. Et c'est un peu trop poli.
わらい は、 どこ に いれましょう か。warai wa, doko ni iremashō kaOù dois‑je mettre le rire ?
れんしゅう の はなし です よ。renshū no hanashi desu yoL'histoire de la répétition.
ばあちゃん！ それ は、 だめ！bāchan! sore wa, dameMamie ! Pas ça !
けんた、 おふろ の そうじ、 して きなさい。Kenta, ofuro no sōji, shite kinasaiKenta, va nettoyer les bains.
じゃ、 まんなか に いれます。ja, mannaka ni iremasuAlors, je le mettrai au milieu.