Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

La saison des pluies

Pluie torrentielle le premier jour du retour de Yui à l'hôpital : Ben emmène Hana à la crèche, le linge ne sèche pas dans la maison moite, et il arrive tout trempé au Hanaya, où Mme Sato le trouve trempé jusqu'aux os et où l'auberge sent la pluie de soixante-dix ans.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La vieille maison d'Asakusa un matin de la saison des pluies, puis la porte d'entrée du Hanaya. Ben et Yui sont francs l'un envers l'autre ; Mme Sato est polie avec Ben, et lui avec elle.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

ザーザー ふって る。zāzā futte ruIl pleut à verse.
はな は、 ぼく が つれて いく。Hana wa, boku ga tsurete ikuJe vais emmener Hana.
カバー は、 おしいれ。 ノート も ね。kabā wa, oshiire. nōto mo neLa housse est dans le placard. Et le cahier aussi.
むしむし する。 せんたくもの が、 かわかない。mushimushi suru. sentakumono ga, kawakanaiIl fait moite. Le linge ne sèche pas.
へや に ほして、 せんぷうき を つけて。heya ni hoshite, senpūki o tsuketeÉtends-le dans la chambre et mets le ventilateur en marche.
ずぶぬれ です よ。 はな ちゃん は?zubunure desu yo. Hana-chan waTu es trempé jusqu'aux os. Et Hana ?
かわいて ます。 パパ が、 スポンジ です。kawaite masu. papa ga, suponji desuElle est sèche. Son papa est une éponge.
はなや も、 じめじめ します よ。Hanaya mo, jimejime shimasu yoLe Hanaya est aussi humide.