Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Le premier matin au bureau

M. Fujita présente Ben au bureau de Nihonbashi comme le nouveau chef d'équipe ; Ben se montre humble à la façon d'Osaka et rit de ses propres salutations, Mme Kato remarque que M. Fujita a ri, et M. Okada appelle du siège.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Le premier matin au bureau

Japonais · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Le bureau de Tsubame Travel à Tokyo, à Nihonbashi, lors de la réunion du matin, premier jour de retour de Ben. M. Fujita, M. Ueda, Mme Kato et Mme Hirano sont polis avec Ben, et Ben est poli et humble avec eux.

RéécouterConversation · 0:28

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

ベン さん が、 リーダー として、 はいります。Ben-san ga, rīdā to shite, hairimasuBen nous rejoint en tant que chef d'équipe.
おおさか から まいりました、 ベン です。Ōsaka kara mairimashita, Ben desuJe suis Ben ; je viens d'Osaka.
けいご、 うまく なりました ね!keigo, umaku narimashita neTon keigo s'est amélioré !
あいかわらず、 おじぎ が、 はやすぎます。aikawarazu, ojigi ga, hayasugimasuComme toujours, je m'incline trop vite.
ふじた さん が、 わらいました。Fujita-san ga, waraimashitaM. Fujita a ri.
じぶん を わらえば、 みんな も わらいます。jibun o waraeba, minna mo waraimasuSi tu te moques de toi-même, tout le monde se moque aussi.
おかだ ぶちょう から です。Okada-buchō kara desuC'est M. Okada au téléphone.
おじぎ が はやすぎた と、 つたえて ください。ojigi ga hayasugita to, tsutaete kudasaiDites-lui que Ben s'est incliné trop vite.